Zorro gris est un tango qui a été joué pour la première fois par Rafael Tuegols au café La Paloma, en face de la rivière Maldonado.

C'est avec ce tango que Barbieri devient accompagnateur du duo Gardel-Razzano. Carlos Gardel l’a enregistré en 1921.

1921 - Orchestre : Ricardo-Barbieri - Chanteur : Carlos Gardel 

https://www.youtube.com/watch?v=QqQytRvu-5U&t=21s

Il a ensuite été enregistré par de nombreux orchestres, mais paradoxalement, le texte est rarement chanté.

16/07/1927 - Orchestre : Francisco Lomuto - instrumental –

 https://www.youtube.com/watch?v=-V8V3JrJt8g

28/07/1941 - Orchestre : Francisco Lomuto - instrumental

 https://www.youtube.com/watch?v=ei2W95QeUNg

1946 – Orchestre - Enrique Rodriguez - instrumental

https://www.youtube.com/watch?v=W72ulwoeodw

01/07/1952 - Orchestre : Alfredo De Angelis - Chant : Oscar Larroca 

https://www.youtube.com/watch?v=8fRsPWxNGgQ

1969 - Orchestre : Osvaldo Pugliese – instrumental

 https://www.youtube.com/watch?v=e3XTkJSRf7o

Les paroles sont de Francisco García Jiménez (1899-1983) qui était poète, parolier et dramaturge.

Durant sa carrière, Il a écrit une trentaine de pièces de théâtre et 140 morceaux de tango parmi lesquels on peut retenir : Siga el corso, Barrio pobre, Farolito de papel, Lo que fuiste, Lunes, Malvón, Mariposita, La Mentirosa, Palomita blanca, Rosicler et biensûr Zorro Gris.

Rafael Tuegols (1889 –1960) quant à lui, a écrit la musique. C’était un musicien argentin qui pratiqua le tango en tant que guitariste, violoniste et compositeur. Il commença à jouer du tango vers 1911, en l'interprétant occasionnellement avec le trio d'Eduardo Arolas. Outre « Zorro gris », Gardel enregistra ses tangos « Beso ingrato », « Lo que fuiste », « Midinette porteña », « Príncipe », « La gayola » et la valse « Yo te imploro ».

L’histoire:

En 1920, Rafael Tuegols, avec le quatuor dont il faisait partie, créa le tango « Zorro gris » en version instrumentale, remportant un vif succès au Café de La Paloma.

Il l’avait composé lors d’un trajet en tramway pour rendre visite à sa mère et, une fois chez elle, l’avait transcrit sur une partition.

À la demande de Tuegols, qu’il connaissait depuis un certain temps, García Jiménez écrivit les paroles, qui décrivent l'histoire triste d’une femme d'origine modeste, attirée par le luxe et les plaisirs du cabaret. Derrière une façade de vie insouciante, elle dissimulait sa triste existence et quittait les lieux pleine de peine et toujours vêtue de son manteau de fourrure de renard gris.

Ces vers reprennent en fait l'histoire contée dans le tango Milonguita, que Samuel Linnig avait composé quelques mois auparavant.

L’histoire mentionne le cabaret Armenonville qui était l'un des cabarets les plus luxueux de Buenos Aires entre 1910 et 1920. Il était situé sur l'Avenida Alvear (aujourd'hui Avenida del Libertador General San Martín) dans le quartier de la Recoleta.

Le premier musicien de tango engagé pour son ouverture fut Vicente Greco en 1911. Des années plus tard, le cabaret acquit encore plus de prestige lorsque Carlos Gardel y donna sa première grande prestation, un duo avec José Razzano, lors d'une fête du Nouvel An le 1er janvier 1914.

Le bâtiment était inspiré du Pavillon Armenonville, qui existe toujours dans le Bois de Boulogne à Paris. De nombreux musiciens de tango célèbres des années 1910 se sont produits à l'Armenonville, notamment Roberto Firpo, Eduardo Arolas et Agustín Bardi.

Zorro Gris est certes un titre connu en bal, mais il est plus rarement interprété en démonstration par les maestros et souvent il s’agit de la version de Tubatango.

Vous noterez que les 2 interprétations dansées sur la version de Tubatango que l’on est aux antipodes de style. Comme quoi…

Milonga BeLTango - Zorro gris - Canyengue - Laure Brajon et Bruno Jardel

Interprétation canyengue pleine de fantaisie sur une musique de Tubatango

 https://www.youtube.com/watch?v=OoKjFPRGY5Y

Zorro Gris - Tubatango - Georgia Priskou Y Loukas Balokas

Interprétation tonique… Si vous voulez imiter le final, il faut réunir 2 conditions :

- Danser sur du carrelage pour ne pas poinçonner le sol…

- Avoir une paire de rechange au cas où…

 https://www.youtube.com/watch?v=cmPcgNP-Z9I

Barbara Ferreyra y Agustín Agnez - Tango "Zorro Gris" Orquesta Juan D'arienzo

Interprétation par des champions du monde

 https://www.youtube.com/watch?v=QbiMOqR_nls